July 9, 2009

Thank you for using our services.
We are pleased to announce a change to sea waybill (SWB) service for exports from Japan as follows, effective August 2009.

Notes:

Sea Waybill (SWB) Procedures

• (1)　 Draft electronic transmission service SWB draft and freight slip will be e-mailed to your designated contact as soon as the SWB data input is complete.
• (2) 　Electronic transmission of original In addition to (1) above, please specify either A or B below.

• •　If SWB electronic transmission is not needed
  Please pay the freight only.
• •　For customers who need e-mail electric transmission of SWB original
  The SWB original below will be e-mailed to your designated contact as soon as we confirm payment of the freight and cargo transit status.

SWB original (with Signature/with Date/As Arranged/Freight to be specified)

In the future, the “Waybill Terms and Conditions” on the link below shall apply to e-mailed SWBs. Please refer to the SWB Terms and Conditions.
* Please click here for the SWB Terms and Conditions.

If you wish to continue receiving the SWB originals, they will be available at our company’s B/L counter. However, please understand that details of B/L issue will be changed as follows:

Details of SWB issue at B/L Counter (2 (two) copies as below only)

• •　SWB Original (Freight as arranged/Freight to be specified/1(one) copy)
• •　SWB Copy (Freight as arranged/Freight to be specified/1(one) copy)